２０１０年のＮＡＧＯＹＡは、日本の情報と技術の中枢を果たす都市になるだろう。
　今、シンボリックな未来都市をデザインする。

Ｅｎｇｌｉｓｈ

　　Ｐｒｏｌｏｇｕｅ

　名古屋の副都心Symbiosis Cityは、日本と海外をつなぐ都心の玄関口である。
　横浜や神戸のようなエキゾチックな雰囲気と違い、
　コスモポリスのイメージが漂うここには、２１世紀を象徴する最先端の感性と、
　人間味あふれる明るい南太平洋のリズムがある。
　人は、地域や世代を越えたコスモポリタンであることを感じるだろう。
　今、中部新国際空港から出発した超伝導シャトル船が静かにOe Riverを上って行く。
　シャトル船の乗客の顔には幸福感が見える。
　行く手に、東洋一の高さを誇る巨大なSymbiosis Towerが見えてきた。
　陽光にきらめくこの美しいタワーは、
　人・もの・自然の共生をテーマに未来都市のシンボルとしてデザインされたものだ。
　そしてこのタワーを取り巻くSymbiosis Cityの５つのゾーンは、
　シンフォニーを奏でるかのように、調和しながら、人と都市に機能する。